科樂收(CLAAS) ARION 400系列拖拉機繼2015年SIMA(法國國際農業機械展覽會)上獲得創新金獎后，再次成為2016年度國際知名iF設計大獎的贏家，獲得車輛類別的產品設計獎。

　　圖一：2016年度產品設計獎

　　在收獲機械和拖拉機領域，科樂收(CLAAS)不僅僅關注其質量、可靠性以及效率，而且還注重發展具有現代化與功能性的工業設計?？茦肥?CLAAS)與來自明斯特的著名工業設計師Paul Budde有著超過30年的合作，就是他讓帶有全景駕駛室的ARION 400系列拖拉機獲得今年iF產品設計獎。

圖二：帶有全景駕駛室的ARION 400系列拖拉機

　　由于擁有全新的全景駕駛室設計，ARION 400系列拖拉機已經在2015年SIMA(法國國際農業機械展覽會)上獲得創新金獎。對于Paul Budde來說，沒有橫梁連接的包括擋風玻璃和玻璃頂棚的2.41平方米的一體式擋風玻璃是在設計拖拉機時的主要挑戰。“與引人注目的引擎蓋一樣，這種新型駕駛室的設計在同類別市場上獨**無**。一體式擋風玻璃無縫銜接到駕駛室頂部區域，在任何時刻都能給駕駛員提供前裝載臂的無限制視角。從技術和功能性的角度來看，所有的控制從邏輯上都適合于駕駛員的需求。ARION 400系列拖拉機是一款有著室內外設計的通用型拖拉機，這些設計能反映出它是有著可靠性和舒適工作空間的高質量機器。”Paul Budde介紹道。

圖三：ARION 400系列拖拉機手稿

　　ARION 400系列拖拉機打敗了來自53個國家超過5000份的評獎產品。評估這些產品有明確的標準，包括設計質量、過程及功能。評審團的評估標準還包括環境兼容性、安全性、創新性等等。

　　與ARION 400來自于同一家族的ARION 600系列拖拉機被英國媒體評為科樂收(CLAAS)**受歡迎的拖拉機,其中ARION 640C憑借其充足的動力及可靠的技術而擁有**佳的銷量。**大165馬力的ARION 640C拖拉機配備6缸高壓共軌的發動機，擁有4種動力輸出軸轉速，能與各種農機具匹配作業，更可配備科樂收(CLAAS)前裝載臂來勝任日常的繁重工作。（完）

　　更多公司信息，請訪問：科樂收農業機械貿易（北京）有限責任公司