6月22日，中國農發旗下山東巨明集團與意大利卡拉羅集團合資合作簽約儀式在北京舉行。雙方聯合向社會各界宣布：簽署合資合作協議，成立艾格瑞巨明農業裝備有限公司，共同進軍動力機械市場，著力打造高端、智能、專業的大馬力拖拉機裝備研發制造基地。合資公司將根據中國市場發展的需要，圍繞中國“三農”資源配置，強強聯合，優勢互補，共同大力開發中國市場。

　　中國農業發展集團有限公司總經理史明山，巨明董事長劉輝、總經理崔守波，卡拉羅集團副董事長Tomaso Carraro(托馬索.卡拉羅)和卡拉羅集團財務總監兼國際公司董事長Mario Tolusso(恩里科.戈米耶羅)等出席簽約儀式。

　　價值認同下的中意農機強強聯合

　　過去的兩年，是農機市場發展非常艱難的時期。國內外經濟環境持續不好，農機市場整體下滑，加之各種不利因素的影響，農機市場發展的黃金期漸漸過去，進入到了發展的低潮期，特別是收獲機械市場，玉米機、小麥機甚至是出現了“斷崖式下滑”。但是，巨明頂住了壓力，開發適合中國國情、適合市場和用戶需求的產品，創新開拓，不斷突破，仍然保持了持續健康的發展，收獲機械以規模、經濟效益、市場占有率躍居全國同行業前三位，玉米機產銷量位居全國第**。

　　特別是與中農發集團合作以來，巨明立足于三個“堅持”：一是堅持貼近百姓，面向市場，服務社會，為民造福。農民需要什么機械就開發什么機械，國家需要什么機械就生產什么機械。目前，已形成了小麥機、玉米機、大豆雜糧機、青貯機、籽粒機、打捆機、烘干機、花生機、拖拉機等多個系列產品同步開發與同步經營的局面，是同行業中品種**全、產品線**豐富的生產制造企業之一。二是堅持自主創新，產學研用結合，以人為本，科學管理。通過自主開發和引進國內外先進技術相結合，研發適合中國國情、市場需要、農民適用的先進農機產品，做到不斷更新換代，始終站在市場的前沿，研發一代、生產一代、儲備一代。三是堅持品牌戰略，保證產品質量，全員售后服務，成為中國老百姓用出來的名牌。實現了從“從背負機到自走機”“從小麥機到玉米機”“從收獲機械到動力機械”“從單一生產型企業到生產創新貿易型企業”的四大經營戰略轉移，成為國家重點農機裝備制造企業，成為國內有較大影響力、國外有一定知名度的農機裝備制造商。巨明也正努力成為國資委、中農發集團改革重組、混合所有制探索的標桿企業和示范企業。

　　中國農機工業協會會長陳志在代表三家國字頭協會(中國農機工業協會、中國農機化協會、中國農機流通協會)發言中認為，巨明在農機制造領域是一個非常有特色的企業，規模不是很大，但是品種很豐富；底子不是很雄厚，但是發展很有韌勁；產品不是很高大上，但特別懂得用戶、很貼近市場；風格不是很高調張揚，但是很踏實厚重。

　　意大利卡拉羅集團是一家跨國集團，是非公路車輛傳動系統和特種拖拉機的全球領**者，在意大利(4個)、印度(2個)、中國、阿根廷、巴西設有生產制造基地。卡拉羅集團作為世界上生產高端農業機械、工程機械和高效、環保傳動系統的領軍企業，擁有先進的拖拉機關鍵零部件和整機生產技術，擁有遍布全球的制造網絡。與巨明的直接合作方卡拉羅國際有限公司(Carraro International S.A.)，是卡拉羅集團(CARRARO SPA)的全資子公司。

　　卡拉羅集團領導表示，創新、誠信、實干的巨明精神以及企業所取得的優異成績，贏得了公司的高度認可。雙方自2015年底開始接觸，經過友好、深入地了解、溝通和磋商，決定共同進軍動力機械市場，成立合資公司。

　　優勢互補協同推進中國市場業務

　　據透露，雙方通過資本合作，成立的合資公司--艾格瑞巨明農業裝備有限公司，由巨明控股51%，其余49%股權由卡拉羅國際公司持有。新公司將依據中國法律在中國山東省淄博市境內注冊成立，并完成新工廠的建設。公司的法人治理團隊與企業運營團隊，由雙方選擇的高素質、且有豐富的農機行業經驗的專業人士組成，公司將根據中國市場發展需要，圍繞中國“三農”資源配置，引進先進技術，引導高位發展，有序推進中國業務。同時，借勢“一帶一路”，實施產品走出去，引領歐美市場關注中國農機裝配制造，為中國乃至世界農機工業的發展貢獻力量。

　　合作后，雙方將整合各自優勢，建立獨具優勢的綜合性拖拉機裝配生產線，提高合資公司整體運營的效率，為中國市場提供**佳、**方便的本地化服務，并為雙方創造更高、更多的價值。這也是雙方戰略協同與業務協同的重要體現，將推動各自的優勢資源高效配置，實現共贏發展。

　　雙方在簽約儀式上共同表示，合資公司將加快對拖拉機關鍵零部件和核心技術的應用，特別是卡拉羅全同步器換擋底盤系統、動力換擋底盤系統、整機電控操縱系統的推廣。同時根據市場需求，將開發并實現同步器拖拉機、新型動力換檔拖拉機及果園型拖拉機的國產化，使產品檔次大幅提升，向大型、高端、智能方向發展，增強產品競爭優勢。“通過技術升級和深入合作，必將在推進地方機械制造、國家農機行業發展進步和推進‘中國制造2025’帶來有利而深遠的影響。”巨明總經理崔守波表示。

　　打造國際知名動力機械產品方案供應商

　　崔守波在致辭中認為，“十三五”期間，農機企業的競爭將是農機企業管理、技術研發、資金實力等核心競爭實力的較量；營銷的競爭轉移到產品的競爭，大型、高端、差異化產品將成為新寵兒；商業與盈利模式創新將成為市場競爭的利器；一批小型落后企業將成為歷史，真正有實力的企業將主導未來市場；農機增速趨緩以及農機銷售空間不斷被壓縮。

　　“適者生存，在農機市場發展的轉折點上，一些企業或許成為優勝者，而另一些企業難以逃脫被淘汰的宿命。這就要求我們農機企業從機制、觀念到心態，以及模式創新技術管理營銷等，都必須有一種全方位脫胎換骨式的轉型。”崔守波說。

　　巨明方面表示，農機產業仍然是朝陽產業，有著很大的發展空間和前景。在十三五期間，巨明將以谷物收獲機與玉米收獲機為基礎，穩步發展企業；以大型、高端、園林拖拉機為支點，拓展動力機械領域；以青貯飼料機、玉米籽粒機為切入點，逐步拓展畜牧裝備、糧食干燥領域，并密切關注根莖類作物收獲技術的發展，適時展開大蔥、馬鈴薯、甘蔗、劍麻、油莎豆等經濟類作物收獲機的研發，逐步建立主要農作物全程機械化產品產業鏈。

　　具體到動力機械，雙方一致認為，“中國制造2025”中的農業裝備領域技術路線圖，為未來10年的動力機械研發指明了方向，中國將大力發展新型高效大馬力拖拉機，特別是動力換擋拖拉機，主變速電控、主離合器電液控制的無級變速拖拉機，并實現傳動系統、控制系統等關鍵零部件的國內本土化自主配套。此次以動力機械為平臺的中意合資合作，將以國家“十三五”發展戰略為指導，按照農機裝備發展規劃的具體要求，利用自身的技術優勢、資源優勢和資本優勢，學習借鑒全球先進的拖拉機制造技術，引進開發同步器拖拉機、新型動力換檔拖拉機和果園型拖拉機，進一步整合動力機械上、中、下游產業鏈，力爭在3年內使合資公司進入中國動力機械行業前5，成為“國內領先、國際知名”的動力機械產品方案供應商。

　　兩年前，巨明實現了與國內**大的農業央企中國農發集團的戰略合作，成為央企成員企業。兩年后，巨明即實現了與世界著名的農機制造商意大利卡拉羅集團的合資合作，成立合資公司。從國內邁向國際，足見巨明發展的實力和速度。多位行業人士在接受記者采訪時對巨明與卡拉羅的合作表示了看好與看好。中國農機工業協會會長陳志稱，雙方成立合資公司值得期待，希望雙方優勢互補、真誠合作、早結碩果。