5月23日，在華盛頓世界貿易周推介會上，布什總統歡迎來自世界各地的企業家和商界領導并且開玩笑地說，很顯然一些出口商是非常好的銷售人員，畢竟他們讓你把拖拉機開到南草坪上。可以想象聯邦經濟情報局正在談論什么。

　　布什總統所提到的拖拉機是一臺紅色的凱斯四驅橡膠履帶拖拉機。它非常搶眼地停在在白宮南草坪的上，在其他亮相推介會產品的簇擁之中。稍后在演講宣傳美國－哥倫比亞自由貿易協定(FTA)過程中，總統挑選凱斯拖拉機并解釋說，“順便提一下，這個凱斯拖拉機，是在北達科他州的FARGO工廠生產的，叫凱斯萬國（Case IH）拖拉機，在哥倫比亞地區將便宜15,500美元。對于要買這個拖拉機的人而言，這是一個非常大的差異，我希望凱斯員工們可以清楚的聽見我說的話。哥倫比亞人買拖拉機越便宜，你們就會有更多的工作機會”。

　　美國－哥倫比亞自由貿易協定(FTA)的通過將免除凱斯紐荷蘭公司的產品由美國出口到哥倫比亞地區的關稅。目前美國正在與哥倫比亞、巴拿馬、韓國等各方商談該協定。